Que pudieras tener poderes increíbles, como prender fuego con la mente... Eso es lo que los plásmidos pueden hacer por un hombre.
What if you could even have amazing powers, light fires with your mind... That's what Plasmids do for a man.
Entonces si mantienes tu mente... eso es porque tenemos... El programa matutino es un momento para sólidamente absorber nuestra mente en conciencia de Krishna.
So if you keep your mind... that's why we have... The morning program is a time to solidly absorb our mind in Krishna consciousness.
Alte rezultate
¡Este grupo de liberales asumió la autoridad de establecer doctrinas a la Iglesia [con la meta de unidad en la mente] ...eso es, unidad en rebajar las doctrinas que los ministros leales no hicieron y nunca aceptarían!
This group of liberals assumed the authority of setting Church doctrine [with the goal of unity in mind]... that is, unity in watered-down doctrines that older loyal ministers did not and never would accept!
Necesitan meter en el mismo espacio que todos los demás una mente de ingeniero y una mente de artista... ¡Eso es algo que respeto y envidio de verdad!
They need to keep an engineer's mind together with an artist mind, and they just have the same room as anyone else! That's something I respect and envy, seriously!
Max creía que su psiquiatra, estaba intentando controlar su mente... eso fue lo que su hermana me contó.
Max thought his shrink, his psychiatrist, was trying to control his mind that's what his sister told me.
Si luego la duquesa dijo que yo era la causa de su infelicidad... eso solo muestra cómo funciona una mente... torturada por unos celos horribles e infundados.
If later the duchess said I was the cause of her unhappiness... it only goes to show the workings of a mind... so tortured by the most horrible and unreasonable of jealousies.
Tienes la misma mente... que hacía a Scar tan... poderoso.
You have the same conniving mind that made Scar so powerful.
Tuve una visión de mi esposa e hija que nubló mi mente...
All I could see were my wife and daughter's faces.
Cuando te encuentras con estas mujeres, lo que viene a tu mente...
When you meet these women, whatever comes to your mind...
Tiene que ver mi nueva mente... allí arriba en la luz.
You ought to see my new mind... up there in lights.
Que placer ver a un hombre retorcer tu mente... otra vez.
What a pleasure to watch a man twist your mind... again.
Bien si cambias tu mente... Natalie, tiempo para el grupo.
Well if you change your mind... Natalie, time for group.
Arte que surge de los oscuros abismos del infierno, hechizando la mente...
Art emerging from the dark abyss of hell, bedeviling the mind...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
