Yo trato de contribuir y de hacer mi parte... y no puedo... no puedo hacerlo bien.
I TRY TO CONTRIBUTE AND I TRY TO DO MY PART, AND I JUST CAN'T GET IT... I CAN'T GET IT RIGHT.
Un error táctico de mi parte... pero no prueba que el sistema sea inadecuado.
An error in tactics on my part... but it doesn't prove that the system is wrong.
Quizás sea por cierta inseguridad de mi parte... porque no creía que yo fuera suficiente para que esto saliera bien.
Maybe it's an aspect of insecurity on my own part, where I didn't think I was quite enough to pull this off.
Megan, Papá Noel lo consideraría muy egoísta de mi parte... si no cumpliera con lo que me pidió mi madre.
Megan, Santa would think it terribly naughty of me not to fulfil my obligation to Mother.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple