Vamos a imaginar que la televisión esté encendida y que estén mirando un programa un ingeniero, un médico, un ama de casa y un filósofo - alguien a quien le guste la filosofía.
Let's imagine that the television is on and that an engineer, a doctor, a housewife and a philosopher, or someone who likes philosophy, are watching a program.
Pasar tiempo juntos es importante, ya sea en una salida o simplemente mirando un programa de televisión al final del día.
Spending together is important, whether it's a date night out or just watching a show at the end of the day.
Estamos mirando un programa.
We're watching a show.
Si sus hijos están mirando un programa y Vd. ve algún comportamiento negativo, dígaselo y explique sus oposiciones.
If your children are watching a program, and you see behavior to which you object, tell them so, and explain your objection.
Participante [Christine]: Yo leí o escuché sobre un informe que decía que hasta podría ser dañino mirar la televisión en forma pasiva (por ej., mamá y papá están mirando un programa pero los niños están jugando en el mismo cuarto).
Participant [Christine]: I heard/saw a report that said that even passive television (e.g., mom and dad are watching a show, but the kids are playing in the same room) could be detrimental.
Si estás mirando un programa o una película a través de los servicios de transmisión de Netfilx, estás a un par de clics de distancia de activar los subtítulos.
If you're watching a show or movie through Netflix's streaming services, it only takes a couple of clicks to turn on subtitles.
Imagínate sentado en casa, solo, mirando un programa favorito de televisión.
Imagine sitting at home, alone, watching a favorite program on television.
Recientemente estaba mirando un programa de noticias en la televisión donde el r...
Recently I was watching a news program on television where the reporter mentione...
Para mi, mi trabajo es como estar mirando un programa de magia.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
