Acabamos de decirle cómo destruir nuestros misiles... y todos nuestros aviones.
We've told them how to destroy all our missiles... and all our planes.
Están aprovechando este tiempo para preparar sus misiles... y volar sus bombarderos a sus posiciones.
They're using this time to get their missiles ready... and fly their bombers into position.
Que la milicia sabía dónde estaban los misiles... y supongo que también tenían las claves.
The militia knew exactly where those missiles were, and, my guess, they had the codes as well.
Los láser de defensa rechazaron la mayoría de los misiles... y los que pasaron no dolieron mucho.
The point defense lasers repelled most of the missiles, and the ones that got through didn't hurt much.
Artillería pesada, 1345, misiles... y morteros esperando orden de acción.
Heavy artillery, 1345, rockets... howitzers and mortars standing by for action.
La verdad, una advertencia del sistema de misiles... y las tropas creyeron que detectaron algo... que eran gansos noruegos.
You want to know the truth? I think an early warning ballistic missile system and the troops who run it mistakenly detected a bogey from a flock of Norwegian geese.
Creo que un sistema de advertencia de misiles... y los soldados que están a cargo vieron un avión desconocido que... en realidad eran gansos noruegos.
An early warning ballistic missile system... and the troops who run it mistakenly detected a bogey... from a flock of Norwegian geese.
Es posible que la destrucción podría haber sido contenida... si las fuerzas de Soren no se hubieran apoderado del control... de uno de nuestros emplazamientos de misiles... y no hubieran lanzado un contraataque contra Caledonia.
It's possible the destruction could have been contained if Soren's forces hadn't gained control of one of our missile sites and launched a counterattack on Caledonia.
Desarmaron nuestros grandes misiles... y nuestro autonombrado protector, Superman, nos ha abandonado.
All our big missiles have been disarmed, and our self-proclaimed protector Superman has abandoned us.
Yo trabajo en investigación de misiles... y apenas ayer lanzamos un cohete.
YOU KNOW, I'M WITH MISSILE RESEARCH AND WE JUST SENT A ROCKET UP YESTERDAY.
Sí, y creo que Lang metió la llave de su mágico mecanismo lanzador de misiles... y entonces utilizar su diente para abrir la bóveda de seguridad... o un maletín.
Yes, and I believe Lange kept this missile-launching device locked up and used this tooth to open the vault.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
