Y los Tikar mismos... tan diferentes de cualquier otra especie alíen que hayamos encontrado.
And the Tikar themselves... so unlike any other alien species we'd encountered.
Alte rezultate
Aunque es poco probable que alguien se inyecte a sí mismo... tan profundamente como para llegar al hueso.
Although it's unlikely someone would inject themselves deep enough to strike bone.
Estoy tan orgulloso del vampiro en que te has convertido... y sé que podrás hacerle frente a la vida por ti misma... tan hermosamente cuando me haya muerto.
I am so proud... of the vampire that you've become... and I know you will stand out there on your own two feet... just beautifully when I am gone.
Probablemente habría hecho lo mismo... sólo que no tan elegantemente.
I probably would have done the same thing only not as elegantly.
Ahora mismo... me siento tan bidimensional como esos seres ahí fuera.
Right now... I feel as two-dimensional as our friends out there.
Mientras tengas confianza en ti mismo... podrás ir tan lejos como sueñes.
As long as you believe in yourself... you can go as far as you dream.
No puedes creer que estamos hablando de la misma... persona elocuente que tan bien conocemos.
You can't believe that we're talking about the same eloquent person that we know so well.
Probablemente va camino de su destino... en este mismo instante... tan rápido como el viento.
It is probably speeding its way thither at the present instant as fast as steam can take it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
