Si el francés pudiera respaldar sus modales... nos podría controlar el clima.
If the Frenchman can back up his manner... he should be able to control the weather for us.
Alte rezultate
No es el más brillante de los magistrados, pero tiene modales...
Not the brightest man on the bench, although he has manners...
Los malos modales... han destruido más matrimonios que la infidelidad.
Bad table manners... have broken up more households than infidelity.
Ver una explicación breve de la estructura básica de todos los verbos modales...
See a brief explanation of the basic structure of all modal auxiliary verbs...
Preguntaste sin buenos modales... y yo elegí no responder.
You asked without manners and I chose not to answer.
Porque, a pesar de tus tequilas artesanales y tus finos modales...
Because despite your artisan tequilas and charm-school manners...
Aparentemente la Universidad de Yale no le enseñó modales...
Apparently, Yale university didn't teach her any manners...
Esos grupos no tienen ni modales... ni ningún tipo de sentido común.
Groups have absolutely no manners, or common sense at all.
Creemos que tus modales... son una corrupción de la verdad.
Well, we believe that your way, that is a corruption of the truth.
Aun así, por cuestión de modales... deberíamos enviarles el carro de bienvenida.
Still, I believe good manners we should send out the welcome wagon.
La sintaxis de las frases negativas de los verbos have, to be y los auxiliares modales...
Syntax of negative sentences with to be, have and modal auxiliaries...
No me gustan ni sus modales... ni lo que dicen.
I like neither your manners, nor your words.
Por desgracia para uds.,no nos examinan los buenos modales...
Unfortunately for you, we aren't tested on tact or good manners...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
