Junto al interfaz del administrador experimentado, se ha creado una segunda modalidad del programa para los usuarios menos avanzados.
Alongside the administrator view, a second program mode is created for beginners.
Adicionalmente a la creación de la modalidad del programa para planetarios, el desarrollador ha expresado su intención de crear juegos usando este motor como base, y eventualmente comerciar con la licencia para que pueda ser utilizado por otros desarrolladores.
In addition to expanding and completing the planetarium software, the developer has also expressed his intention to create games using the engine, and to eventually license the engine to other developers.
Más de 20 países han establecido alguna modalidad del programa de estipendios, ya sea con el apoyo del gobierno o de organizaciones gubernamentales y con organizaciones comunitarias a la cabeza.
Over 20 countries have established a form of the stipend programme, whether by support of the government or non-governmental organizations and grass-roots agencies that are leading the way.
La modalidad del programa proporcionará un enfoque nacional unificado e integrado para el empleo y para el desarrollo de medios de vida sostenibles.
The programme modality will provide for a unified and integrated national approach to employment and the development of sustainable livelihoods.
Hay muchos factores que determinan los costos de un Máster en Estudios de la Salud, siendo algunos de los más importantes el país de estudio y la institución educativa específica, así como la duración y modalidad del programa.
The costs of taking a degree in health studies vary greatly, depending on such factors as the educational institution, the length of the program, and the country where you choose to study.
Se dañarán los elementos o documentos inexistentes de Outlook; usted puede salir fácilmente de esta modalidad del programa, activándolo.
No existing Outlook items or documents will be harmed, and you can easily get the program out of this mode by activating it.
Hay muchos factores que determinan los costos de un Máster en Estudios de la Salud, siendo algunos de los más importantes el país de estudio y la institución educativa específica, así como la duración y modalidad del programa.
There are many factors that determine the costs of a Master in Health Studies, some of the most important ones being the country of study and the specific educational institution, together with the program's length and mode of delivery.
La modalidad del programa del país será la ejecución nacional en estrecha colaboración con el Ministerio de Finanzas, los ministerios competentes y los organismos de ejecución.
The country programme will be nationally executed in close collaboration with the Ministry of Finance and relevant line ministries and implementing agencies.
La modalidad del programa MicroStart sería una alternativa posible para la creación de instituciones de microfinanciación en que se pueda invertir.
The MicroStart programme modality would be an option available for building 'investable' MFIs.
Además de los requisitos generales anteriores (REQUISITOS DE CERTIFICACIÓN "A") los contribuyentes que operen bajo el régimen de importación temporal bajo la modalidad del programa IMMEX deben cumplir adicionalmente con los siguientes requisitos
In addition to the general requirements ( A CERTIFICATION REQUIREMENTS ) described above, applicants temporarily importing under an IMMEX program must further comply with the following requirements
Para mejorar los algoritmos y perfeccionar el procesamiento de la información en las computadoras, Griaule obtuvo financiación de la FAPESP en la modalidad del Programa de Innovación Tecnológica en Pequeñas Empresas (Pipe).
To improve the algorithms and to perfect the processing of the information in the computers, Griaule obtained funding from FAPESP in the Small Business Innovation Research Program (PIPE) modality.
Si usted no está de acuerdo con las condiciones del presente contrato, no haga clic en «Acepto» y detenga de inmediato la descarga, la instalación o la utilización de cualquier modalidad del programa, y elimine el programa de su ordenador.
If you do not agree with the terms stated in this contract do not click «I agree», stop downloading and or discontinue installation or any use of the software, and erase same from your computer.
Alte rezultate
Nuevas modalidades del programa demuestran que se lo puede ofrecer a bajos costos.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
