Fomentamos el uso de organismos modelo complementarios (Drosophila, pez cebra, roedores y humanos), análisis multiescala de fenómenos biológicos, enfoques in vivo o capacidades tecnológicas de vanguardia, especialmente en las áreas de microscopia de luz avanzada y análisis de señales.
We encourage the use of complementary model organisms (Drosophila, zebrafish, rodents, and humans), multiscale analysis of biological phenomena, in vivo approaches, or state-of-the-art technological capabilities, especially in the areas of advanced light microscopy and signal processing.
Alte rezultate
Los resultados se discuten en términos de un modelo complementario de relaciones.
Este modelo complementario utilizado en el centro, también se basa en la ciencia de la neuroplasticidad.
This partner model used at our center, is also based on the science of neuroplasticity.
Un centro de investigación español desarrolló dos modelos complementarios que se han probado con éxito en oleoductos reales.
A Spanish research institute developed two complementary models that have been successfully tested on real pipelines.
Vemos esto como una integración, de alguna manera un tipo de modelo complementario para nuestros consumidores.
We look at this as an integration, in a way a type of complimentary model for our consumers.
Nuestra hipótesis es que estas actuaciones sociales transmiten modelos complementarios o contradictorios que muestran cómo ser una mujer amerindia puede ser complejo.
The authors hypothesize that these social performances convey complementary or contradictory model that show how being an Aboriginal woman can be complex.
Si se logra comunicar eficazmente con el ciudadano, la agricultura integrada y la ecológica serán modelos complementarios en busca de un mismo objetivo.
If there is effective public communication, integrated and organic farming will become complementary models pursuing the same objective.
En lugar de diseñar un único modelo, el grupo de catorce socios ha utilizado una serie de modelos complementarios de escala variable.
Rather than come up with one single model, the group of fourteen partners resorted to a suite of complementary models of varying scale.
La estructura y las disposiciones de los futuros ACR quizás hiciesen necesario, empero, el uso de modelos complementarios o alternativos.
The structure and provisions of future RTAs might, however, require use of additional and/or alternative formats.
Sin embargo, logramos establecer una serie de modelos complementarios para distintas situaciones y obtuvimos resultados coherentes con los experimentos, explica Jacquemin.
However, we succeeded in establishing a series of new complementary models for several scenarios and we obtained results that matched the experiments,' says Jacquemin.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
