Hace un momento... me sentía como... si estuvieras realmente lejos.
Just now... I felt as if... you were really far away.
A partir de ése momento... me dediqué a estudiar demonología.
And from that moment on, I devoted myself to the study of demonology.
Y hasta ese momento... me ofrezco libremente... como símbolo de nuestra sinceridad.
And until that time... I offer myself freely... as a symbol of our sincerity.
Es un juego de números y en este momento... me siento como un cero.
It is a numbers game, and right now... I just feel like a zero.
Está loca por mí, pero en algún momento... me desenamoré de ella.
She's crazy about me, but somewhere along the line... I fell out of love.
Pero cuando llegó el momento... me habló con cariño, dándole voz al sentimentalismo.
But when the moment came, he spoke to me with affection, giving voice to sentiment.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
