Señor, creo que ahora es buen momento... para enviar a alguien que la recoja.
I think now would be a good time to have her picked up.
Pensé que sería buen momento... para reconsiderar mi oferta de inversión.
I thought this might be an opportune time to revisit my offer to invest in that business venture.
También pensé que este sería un buen momento... para hablar de nuestro problema.
I also thought this might be a good time to talk about our problem.
Ahora no es exactamente el mejor momento... para empezar a pedirle a la gente más dinero.
Right now is not exactly the best time to start hitting people up for more money.
¿Y cuándo es el momento... para que viva mi vida?
When is the time to live my life?
Esperaría hasta que pararan por un momento... para recuperar su aliento.
He'd wait until the two had paused for a moment to catch their breaths, and then he'd pull the trigger...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple