Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
movedizo
Traducere "movedizo" în engleză
quicksand
squiggly
Sin embargo, el robot movedizo entró en problemas mecánicos y paró.
But the moving robot developed mechanical problems and stalled.
Es un movedizo, cambiante y maldito rompecabezas, y yo estoy atrapado en el medio.
It's a moving, shifting jigsaw puzzle, and I'm caught right in the middle of it.
Pero el nuevo marco mental evolucionará con ilusión a partir de este paradigma movedizo.
But hopefully, a new mental framework will evolve from this shifting paradigm.
De la búsqueda de una identidad en un mundo líquido y movedizo.
The beat of a search for an identity in a liquid and shifting world.
El escenario es tenso y movedizo.
The scene is tense and shaky.
por lo que no tienen que preocuparse si están en algún lugar rocoso o movedizo,
so if you're somewhere rocky or shaky don't worry,
Pero costaba acostumbrarse a ese nuevo terreno resquebrajado y movedizo.
But this new, broken, shifting ground was hard to get used to.
Ante este ambiente movedizo, debes saber cómo adaptarte.
In the face of this shifting environment, you need to know how to adapt.
Esa fortaleza recuerda los castillos medievales, con foso, torres y puente movedizo.
This fortress reminds us of a medieval castle with moat, turrets and a shifting bridge.
El suelo blando y movedizo hace que las tuberías sean propensas a romperse y difíciles de mantener.
Soft, shifting ground soil means pipes are prone to break and difficult to maintain.
Sobre ese movedizo suelo social se creó un sistema de partidos afectado por la inexperiencia, la inmadurez y la inestabilidad.
Above this shifting social ground it was created a party system influenced by the inexperience, immaturity and instability.
Me asfixio en el polvo y lucho por mantener el balance sobre el suelo movedizo.
I choke on the dust and struggle to find my balance on the shifting ground.
Las percusiones, especialmente las congas, consolidan ese aire bailable y movedizo que caracteriza a este estilo.
The percussions, especially the congas, give force to that danceable and moving air that characterizes this style.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin movedizo
Sinonime și analogii pentru "movedizo" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 130. Exacte: 130. Timp de răspuns: 51 ms.
