Niño, si mientes mucho... la luna te cortará las orejas, ¿sabías?
You know, when a kid lies, the moon will cut his ear off.
Mucho... La verdad es que lo que somos como personas es definido por lo que hacemos una y otra vez.
The very truth of who we are as people is defined by what we do again and again.
Creemos que, debido a que es fría y no interactúa mucho... la materia oscura fue atraída por la gravedad... muy lentamente en el tiempo... y realmente formaron las semillas... alrededor de las cuales la materia normal coalesció en galaxias.
We believe that, because it's cold and doesn't interact very much that dark matter was pulled together by gravity very slowly over time and actually formed the seeds around which normal matter coalesced into galaxies.
Fue una locura de viaje... el tiempo fue malo el primer día, pero nevó mucho... La nieve era polvo y toadas las copas de los árboles del spot eran una pieza de hielo...
It was a crazy trip... the weather was bad the first day, but it snowed a lot... The powder was perfect and all the trees on the top of the spot were just a piece of ice...
Los 4 pollos que nos dieron hace unos meses han crecido mucho... la mama gallina los lleva a conseguir alimento todos los días... pero me están comiendo también todas las verduras que plante en el huerto... Los barcos americanos, están por zarpar...!
The 4 chickens that they gave us a few months ago have grown a lot the mother hen takes them to collect food every day but they are also eating all the flowers that grow in my orchard The American boats are about to anchor!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
