Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Esa máscara es un símbolo de resistencia utilizado por muchos... en nuestra situación.
That mask is a symbol of resistance used by many in our situation.
Es casi como si fuera médico en muchos... en muchos aspectos.
It's very much like being a doctor in many in many respects.
Este buen sabor y aroma exquisito delicado es el favorito de muchos... en la mesa o para cocinar.
This full-bodied flavor and exquisitely delicate bouquet is a favorite of many... at at the table or for cooking.
Son muchos... en lugar de justificar, agravan la criminalidad de esta Revuelta.
There are many of them... instead of justifying, they rather aggravate the criminality of this Revolt.
Aunque hay que admitir como las demostraciones de los motores gráficos de Epic Games y Squarenix han sido aplastantes para muchos... en lo personal veo que las propuestas (juegos mencionados anteriormente) puede recibir cualquier golpe y sostenerse en pie por mucho tiempo.
Although admittedly as demonstrations of graphics engines of Epic Games & Squarenix have been crushing for many... I personally see that proposals (above games) can receive any blow and stand for long time.
Pues, el asunto es que Francis les ha dado una paliza a muchos... en los últimos diez años.
The thing is, Francis has roughed up quite a lot of chaps in the last ten years.
Sus seguidores dijeron que era el primero entre muchos... en ser llevado en el "Arrebatamiento".
His followers said he was the first of many who'd be taken up in the Rapture.
Hay muchos... en cocina ibicenca hay sitios como S'Espartar, Sa Punta, Cala Carbó... que son ideales, pagas un precio justo y comes muy bien.
I have many... in Ibizan cuisine there are places such as S'Espartar, Sa Punta, Cala Carbó... which have a nice balance, you pay a fair price for good food.
Las únicas palabras que quedan en la forma de consagración son: "QUE POR VOSOTROS Y POR MUCHOS... EN REMISIÓN DE LOS PECADOS".
The only words left in the form of consecration are: "FOR YOU AND FOR MANY UNTO THE REMISSION OF SINS."
Hace muchos años... muchos... en 2008 comenté una exposición de Basilico con las siguientes palabras
Many years... many... in 2008 I commented on an exposition of Basilico with the following words
Con nuestros juegos y gincanas, además de pasar un buen rato en la naturaleza, favorecemos valores como la cooperación, la confianza, la solidaridad, la tolerancia, la honestidad y la responsabilidad, entre otros muchos... en un escenario que despierta nuestros sentidos.
Play, learn, and play! Our games and gymkhanas, as well as advocating that children have fun in nature, promote values such as cooperation, confidence, togetherness, tolerance, honesty, loyalty and responsibility in a magical environment.
Le dejarías solo muchas noches... en cuanto Jacy te silbaba.
I'll bet you left him plenty of nights whenever Jacy whistled.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple