El trato es que pagues tus impuesto atrasados... pagues tus multas... y no vas a prisión.
The deal is you pay your back taxes... you pay your penalty and you don't go to prison.
Pronto aplicaran el interés y las multas... y antes de que lo sepas, En pocos años ésto serán 50 o 60 dolares.
Pretty soon they'll tack on interest and penalty payments... and before you know it, in a few years this will be 50, 60 bucks.
Alte rezultate
No hubo una multa... y el nombre no regresó al sombrero.
There was no forfeit and his name didn't go back in the hat.
Mire, puedo pasar por alto esta multa... y este soborno si usted pone a Ben Hendrick en el próximo juego.
Look, I can overlook this ticket... and the bribe if you play Ben Hendricks the next game.
Pagas la multa... y dejas que Rachel se mantenga fuerte... exactamente como lo ha estado haciendo.
You pay the fine, And you let Rachel hold strong, exactly the way she's been doing.
En caso de filtración de datos personales, las organizaciones deberán escoger entre pagar el rescate o la multa... y, si se descuidan, con la urgencia, podrían acabar enfrentándose a ambos.
If it has to do with leaked personal data, organizations will have to choose between paying the ransom or the fine... and, given the urgency of the decision, they could end up facing both.
¿Qué es esto? - Recibirás una multa... y una clase antidrogas.
What's this? -You're looking at a fine... and an anti-drug class.
"No pagamos ninguna multa... y el decreto de acuerdo extrajudicial estableció un límite de comprobación con el que nos sentimos cómodos", dice él.
"We paid no penalties... and the consent decree set a substantiation threshold with which we were comfortable," he says.
85 dólares por la multa... y lo que sea que cueste arreglar la cerca.
I'd like to. Eighty-five dollars for the impound fee and whatever it costs to fix the fence.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
