La música electrónica me ayuda a relajarme y calmarme cuando estoy nervioso... e incluso permite que mi mente viaje, a cualquier sitio que yo quiera... 03.
Electronic music helps me to relax and calm down, when I'm nervous... and even lets my mind travel, wherever I want to...
Estaba muy nervioso... e inseguro. Años después, Jimmy McDonough, biógrafo de Young, escribió que el músico se sintió durante muchos años responsable de la muerte de Whitten.
Years later, Young told biographer Jimmy McDonough that for a long time after Whitten died, he felt responsible for Whitten's death.
Me siguen diciendo que no me ponga nerviosa,... e intento seguir sus consejos.
People keep telling me not to be nervous, and I'm trying to take their advice.
Capitán, espero que no le moleste un pequeño consejo profesional pero... cuando una persona está nerviosa e irritable... puede estar bien seguro de que le falta algo.
Captain, I hope you do not mind a little professional advice but when a person is nervous and irritable you can be assured that something is missing in their life.
Capitán, espero que no le moleste un pequeño consejo profesional pero... cuando una persona está nerviosa e irritable... puede estar bien seguro de que le falta algo.
Captain, I hope that it does not bother a small professional advice to him but... when a person he is nervous and irritable... it can be well safe of which it needs something.
Cuando tu insulina consume todo este azúcar te vuelves hipoglucémico, frágil, nervioso e irritable...
When your insulin eats up all that sugar, you become hypoglycemic; and you become shaky and nervous and irritable and all of that...
De pronto había comenzado a sentirse nervioso e inquieto... como piloto de combate había desarrollado un sexto sentido para los problemas... y había algo en el aire esa mañana... algo que no le gustaba.
Suddenly he had started to feel nervous... as a combat pilot, he had developed some kind of sixth sense when it came to trouble... and there was something in the air that morning, something he didn't like.
Estoy... Nerviosa e inestable.
I'm... Nervous and twitchy.
De verdad que estás nervioso... porque eso es para los nervios.
Maybe you're just nervous because that's for the nerves.
Tomar bebidas con cafeína cuando ya estás nerviosa... no es bueno.
Having caffeinated drinks when you're already jittery... not good.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
