As you move in either direction a new tab will become active.
Si te mueves en cualquier dirección, activarás una nueva pestaña.
This website is separate from, and will open in a new tab.
When you open a sequence, it opens in a new tab.
Click on the links for opening a new tab to view each result.
Haga clic en los enlaces para ver cada resultado en una pestaña nueva.
Otherwise, the pop-up is displayed in a new tab.
You'll now see the notification close and open a new tab.
Ahora verás la notificación, cierra y abre una pestaña nueva.
Open a new tab and discover free graphic resources every day.
Abre una nueva pestaña y descubre nuevos recursos gratis todos los días.
If it is already open then you can create a new tab.
Si ya está abierto entonces puede crear una nueva pestaña.
It is infected with a virus that opens a new tab.
Está infectado con un virus que abre una nueva pestaña.
Each product can be configured with different contents in this new tab.
Cada producto podrá tener contenido diferente en esta nueva pestaña.
And this will open up a new tab on your web browser.
Y esto abrirá una nueva pestaña en su navegador web.
It also installs its extensions to your browsers that modify your new tab.
También instala sus extensiones para los navegadores que modifican su nueva pestaña.
Chrome also does this but only on a blank new tab.
Chrome también lo hace, pero solo en una pestaña nueva en blanco.