Por último, se notará que la sesión de navegación se abrirá y comenzará con https y no con HTTP.
Lastly, it will be noticed that the browsing session will open and start with https and not HTTP anymore.
Para proteger los nombres de usuario y las contraseñas enviados como texto sin formato a través de la red, Citrix recomienda permitir las conexiones de Director solo con HTTPS (no con HTTP).
To protect the security of user names and passwords sent using plain text through the network, Citrix strongly recommends that you allow Director connections using only HTTPS, and not HTTP.
Alte rezultate
Si el enlace no funciona con HTTP, inténtalo con HTTPS.
También se puede apreciar que la URL varía: ya no empieza con http sino con https.
You could also see that the URL varies. It does not start by http but by https.
También se puede apreciar que la URL varía: ya no empieza con http sino con https.
It can also be verified that the URL changes from http to https. This is illustrated below.
Puedes comprobar que tu navegador es seguro si aparece el símbolo del candado y también se puede apreciar que la URL varía ligeramente: ya no empieza con http sino con https.
You can check to make sure your browser is secure by noting that the padlock symbol appears.
¿Qué pasa si tienes una biblioteca loca ¿que no utilice la compatibilidad con HTTP estándar en Rube, pero conversaciones directamente al sistema operativo?
What if you've got a crazy library that doesn't use the standard HTTP support in Rube, but talks straight to the OS?
Puede comprobar que tu navegador es seguro si aparece el símbolo del candado y también se puede apreciar que la URL varía ligeramente: ya no empieza con http sino con https.
You can check that your browser is secure if the padlock symbol appears and you can also see that the URL varies slightly: already not beginning with http but https.
El nuevo interfaz de Chrome ayudará a los usuarios entender que los sitios con HTTP no son seguros y que continúen moviéndose hacia HTTPS por defecto. ¿Estás cambiando?
Chrome's new interface will help users understand that all HTTP sites are not secure, and continue to move the web towards a secure HTTPS web by default.
El Usuario puede comprobar que la transmisión es segura si en su navegador aparece el símbolo del candado y también se puede apreciar que la URL varía ligeramente: ya no empieza con http sino con https.
The User can verify that the transmission is secure when the padlock symbol appears in their browser and the URL is slightly different: it no longer starts with "http" but with "https".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
