Al romper los sellos su pedido es definitivo y no se puede devolver.
By breaking the seals your order is final and can not be returned.
Este producto no se puede devolver por razones de higiene.
This product can not be returned due to hygiene reasons.
Queremos saber lo que él le dio de regalo - esperamos que haya sido algo que no se puede devolver a las tiendas.
We want to know what he gave her for her birthday - and we hope it's the kind of present you can't return with a receipt.
Pero el niño no se puede devolver.
But the child can not be returned.
Los uniformes no se puede devolver una vez que se hayan cosido las insignias.
Clothing cannot be returned once badges have been sewn on.
Cualquier producto comprado con una tarjeta de regalo no se puede devolver después de ser recogido.
Any products purchased using a gift card cannot be returned after pick-up.
Ten presente que el impulso dado a otro usuario no se puede devolver.
Please note: A boost given to another user cannot be returned.
La clave de activación de pago no se puede devolver para su reembolso una vez utilizada.
The paid activation key cannot be returned for a refund once it has been used.
Comprueba que la ortografía esté correcta, ya que el producto grabado no se puede devolver.
Please make sure that everything is spelled correctly, as your engraved product cannot be returned.
Este artículo que pertenece a la zona outlet y tiene un precio especial, no se puede devolver.
This item, which belongs to the outlet area and has a special price, cannot be returned.
El reembolso se emitirá a su cuenta de pago original y no se puede devolver a tarjetas alternativas ni a diferentes formas de pago.
The refund will be issued to your original payment account and cannot be returned to alternate cards or different forms of payment.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.