Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
news that
No tengo el corazón para responder y darle las malas noticias... de que ella no va a llegar.
I don't have the heart to answer it and tell whoever it is the bad news that she's not going to make it.
Así que, cuando escuche las noticias... de que demolerían este bar... vi el comprarlo como una manera de seguir el legado de Horace.
So, when I heard on the news that they were tearing down his bar, I saw buying it as a way to carry on Horace's legacy.
De hecho hoy he tenido noticias... de que la reina Morgana ha creado una nueva y monstruosa arma... que tiene el poder de matar a la gente desde una gran distancia.
And even today I had news that Queen Morgana has created a monstrous new weapon that has the power to kill people from is evil indeed.
Sr. y Sra. Weatherhead, he recibido alarmantes noticias... de que lo único que le dan para beber a los niños adoptados, es soda.
Mr. and Mrs. Weatherhead, I've received some disturbing news that all you're providing the children to drink is soda.
Adems, tengo noticias... de que el motel no ser demolido.
ALSO, I BEAR NEWS THAT THE MOTEL WILL NOT BE LEVELED.
Cuando desde todo el mundo llegaron noticias... de que el virus se había convertido en una emergencia internacional, ya era demasiado tarde.
When reports came out from around the world about the virus becoming an international emergency, it was too late.
¿La próxima semana, traigo knishes o tarta baja en sodio? Cariño, ¿por qué no me dejas darle a tu padre las buenas noticias... de que estás en el equipo?
You know, honey, why don't you let me tell your father the good news about being on the team cause you know he's just going to die, and I may not be far behind.
El Rey acaba de recibir noticias... de que los británicos han cruzado la frontera de Portugal... y avanzan por España.
The king has just received news that the British have crossed the border from Portugal to Spain and are advancing.
Acabamos de recibir noticias... de que la policía de Delhi ha encontrado el cuerpo de Khanna... Sí, el mismo Khanna amigo de Jay Mallik que engañó no sólo a Vijay Harshvardhan Mallik sino al país entero...
We have just now received news... that Delhi police has found the body of Khanna... Yes, this is the same Khanna who along with his friendJay Mallik cheated not only Vijay Harshvardhan Mallik but the entire country...
Alte rezultate
Esta noche les traemos la buena noticia... de que por fin el Benefactor ha regresado.
Tonight we bring you the good news... that at long last the Benefactor has returned.
Yo... Querido hijo, esta tarde recibí la feliz noticia... de que soy abuelo.
I... My dearest son, this afternoon I got the happy message that I am a grandfather.
Cuando me dieron la noticia... de que en realidad podrías ser tú... no sabía cómo me sentiría en este momento.
When word first came that it actually might be you... I didn't know how I would feel in this moment.
Me preguntó si había oído la noticia... de que Hsindiem también estaba organizando una compañía de propaganda.
He asked me if I had heard the news that Hsindiem was also organizing a propaganda troupe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
