Objetivo: Evaluar la eficacia de un nuevo programa multicomponente para el abordaje de la depresión en atención primaria (AP).
Objective: To assess the effectiveness of a multi-component programme to improve the management of depression in primary care.
Alte rezultate
Asumieron un trabajo de tutoría de becarios para apoyar el nuevo programa.
They picked up a job mentoring interns to support the new program.
Registraré mi progreso en el nuevo programa de ejercicios cada semana.
I will chart my progress in the new fitness program each week.
Necesité un tiempo para encontrar mi ritmo con este nuevo programa.
I needed a while to find my stride with this new software.
La cúpula directiva decidió implementar un nuevo programa de formación para los empleados.
The management team decided to implement a new training program for employees.
Este nuevo programa llenará el vacío en servicios para las comunidades rurales.
This new program will fill the gap in services for rural communities.
Estaban emocionados cuando su nuevo programa salió al aire este mes.
They were thrilled when their new show went on air this month.
El comité ordenará la creación de un nuevo programa de alcance para jóvenes.
The committee will mandate the creation of a new outreach program for youth.
Aprender a usar el nuevo programa fue pan comido para él.
Learning to use the new software was a piece of cake for him.
Te vas a partir de risa si ves ese nuevo programa de sketches.
You'll split your sides if you watch that new sketch show tonight.
Ayer hizo un pitch para el nuevo programa de formación ante la alta dirección.
She made a pitch for the new training program to senior management yesterday.
Finalmente, el nuevo programa llegó a gustarnos cuando aprendimos sus funciones.
We eventually grew to like the new software once we learned its features.
La escuela frenó en seco el nuevo programa tras las quejas de los padres.
The school hit the brakes on the new program after complaints from parents.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
