Él no podrá ser feliz nunca... y yo jamás le olvidaría.
Then he could never be happy and I would never forget.
Esto nunca... y nunca se repite fuera de tono.
This thing never... and i repeat never goes out of tune.
Me conozco mejor que nunca... y se exactamente que ocurre aquí.
I know myself better than ever, and I know exactly what has to happen here.
Hemos dejado volar nuestra imaginación más alto que nunca... y el sueño se ha hecho realidad.
We have let our imagination fly higher than ever... and the dream has become true.
Hardac se reactivará, con más poder que nunca... y hará más duplicantes para reemplazar a los humanos.
Hardac will reactivate, more powerful than ever... and configure more duplicants to replace humanity.
Es lo mejor que me ha pasado nunca... y no me imagino con nadie más.
She's the best thing that's happened to me... and I can't imagine being with anyone else.
O sea, no nos había visto nunca... y aquí estaba diciéndonos cómo hacer las cosas.
I mean, he had never met any of us before, and here was telling us how to do our thing.
Bueno el propósito, es aceptar lo que sucedió, que puedes no recordar nunca... y haciendo esto, liberarte para continuar.
The point is to accept what's happened, that you may never remember, and free yourself to move on.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple