Es curioso ver como un tipo como Greenwwod, cuya obsesión por el sonido es manifiesta, echa mano de amplificadores que no han tenido muy buena fama nunca... hasta que los usa un tipo como él, claro, y los revaloriza para siempre.
It's funny to see how a bloke like Greenwood, whose obsession for sound manifests itself, reaching for amplifiers that haven't had any fame at all... until he used one like this and has been revalued forever.
Los mejores enfrentamientos de WWE no se habrían podido dar nunca... hasta ahora.
The greatest WWE match-ups haven't happened - Until now.
Haz clic aquí para crear y enviar un vínculo que utiliza tu aplicación de correo electrónico Los mejores enfrentamientos de WWE no se habrían podido dar nunca... hasta ahora.
Click to create and send a link using your email application The greatest WWE match-ups haven't happened - Until now.
DE LECTURA VENECIA, Italia (Reuters) - El director de la mejor película jamás filmada deja una obra inacabada destinada a no verse nunca... hasta ahora.
VENICE, Italy (Reuters) - It is the stuff of movie industry legend: the director of the best film ever made leaves behind an unfinished movie destined never to be seen - until now.
¡Los Jóvenes Titanes están más separados que nunca... hasta Damian Wayne recluta a Starfire, Raven, Beast Boy y el nuevo Kid Flash para unírsele en una pelea en contra de su propio abuelo, Ra's al Ghul!
The Teen Titans are further apart than ever before... until Damian Wayne recruits Starfire, Raven, Beast Boy and the new Kid Flash to join him in a fight against his own grandfather, Ra's al Ghul!
Alte rezultate
Nunca dudé de ti... hasta que fui a tu habitación esa noche.
I never doubted you until I came into your room that night.
Nunca lo entendí-... hasta que tuve un momento así.
I never understood it... until I had a moment like that.
Pero nunca pasó nada... hasta ahora, y aquí estoy.
But nothing ever happened until now, and here I am.
Tu alma nunca estará tranquila... hasta encontrar este nuevo lugar.
Your soul will never be quiet until you find this new place.
Madre nunca supo qué significaba... hasta la hora de su muerte.
Mother never knew what it meant... till the moment she died.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple