Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
oídos... el

Exemple pentru "oídos... el"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
oídos
ears ear heard hearing
Apenas llegó tu saludo a mis oídos... el niño saltó de alegría en mi vientre.
The moment I heard your voice my child leapt in my womb for joy.
Pero cuando la explosión de la guerra suena en nuestros oídos... el hombre imita la acción del tigre.
But when the blast of war blows in our ears... then imitate the action of the tiger.
El humo, explosiones, bombardean nuestros ojos y oídos... el puente sigue más y más alto, pero a diferencia de los ensayos, y el último show... no se detuvo en su máximo apogeo...
Smoke, explosions, bombard our eyes and ears... the bridge continues higher and higher, but unlike rehearsals, and the last show...
Mis oídos... el viento...
My ears... the wind...

Alte rezultate

Y oídos... para escuchar... el diálogo galáctico.
And ears... so that I can listen in... to the galactic dialogue.
Sabes, la primera vez que mi esposa y yo llevamos a Charlie... al pediatra por un dolor de oídos... él no dejaba que el médico le examinara las orejas... porque pensó que el médico podría ver... el pensamiento en su cabeza.
You know, the first time my wife and I took Charlie to the pediatrician for an earache, he wouldn't let the doctor examine his ears because he thought the doctor might just see the thinking going on in his head.
Tápate los oídos... y métete en el armario.
Put your fingers in your ears... get in the cupboard.
Si una suave melodía brota en tus oídos... detiene el mundo y dejá fluir la música.
If a gentle melody rises to your ears... stop the world revolving and let music swell.
Y vamos a ser tus ojos y oídos... durante todo el tiempo, por si acaso.
And we'll be your eyes and ears the whole time just in case.
¡Los oídos! - ... el buen sonido de Odio el martes.
Cover your ears! Plug! The righteous sound of I hate Tuesday.
Vale. Iremos detrás de ti... ojos y oídos... todo el tiempo.
Okay. We'll be right behind you eyes and ears... the whole time.
Déjame probar tu dulce voz con mis oídos... be el dulce néctar de mi amor.
Let me taste your sweet voice with my ears... be the sweet nectar of my love.
Si las lágrimas de pesar provinieran de los oídos... conocerías el dolor de mi corazón.
If tears of regret flowed from the ears you'd know the pain of my heart.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "oídos... el" în limba Română

Publicitate

Sugestii

oídos y el corazón 1
oídos con el fin 1
oídos en el interior 1
oídos en el terreno 1
oídos y el cerebro 1
oídos de todo el mundo 1
oídos todo el día 1
oídos de todo el pueblo 1

Rezultate: 94305. Exacte: 4. Timp de răspuns: 827 ms.