Ahora... comenzar con la cabeza... imaginar cada parte de tu cabeza relajante... comenzar con los ojos... y luego ir a los oídos... la boca... todos los músculos faciales. pasar tiempo con cada parte para asegurarse de que está completamente relajado.
Now... start with your head... imagine every part of your head relaxing... start with your eyes... then go to your ears... the mouth... all
Desviar que los ojos ven y los oídos oyen... la mente lo cree.
Misdirection. What the eyes see and the ears hear, the mind believes.
Pero cuando la explosión de la guerra suena en nuestros oídos... el hombre imita la acción del tigre.
But when the blast of war blows in our ears... then imitate the action of the tiger.
Ha llegado a nuestros oídos... que la horrible cabeza de los vez más ha ascendido en las filas de nuestra propia Federación.
It has come to our attention that the ugly head of the Separatist has once again raised itself in the ranks of our very own Trade Federation.
"Al soplar la tempestad de la guerra en nuestros oídos... debemos imitar la acción del tigre".
"When the blast of war blows in our ears, then imitate the action of the tiger."
Si los locos pudiesen llamar cuando quisieran, contaminarían todo... a través de los oídos... de la gente cuerda.
If all of these nuts could make phone calls, it could spread, insanity oozing through telephone cables, oozing into the ears of all these poor, sane people, infecting them.
Desviar que los ojos ven y los oídos oyen... la mente lo cree.
Ha llegado a nuestros oídos... que la heredera del café, Sra. Virginia Arness... ha despedido a sus actuales abogados tributarios... Virginia Arness.
Word has come to us that coffee heiress, Mrs. Virginia Arness, has dismissed her current tax lawyers.
La del Atlántico que esculpe la espectacular costa de lava procedente de Timanfaya, la del viento que retumba los oídos... Seguir leyendoAtardecer en la playa de Janubio
The one from the Atlantic that sculpts the spectacular coast of lava coming from Timanfaya, the one from the wind that resounds in our ears and suspends our manes in... Continue readingAtardecer en la playa de Janubio
Todavía tenemos ojos y oídos en la comisaría... estamos bien.
We still got eyes and ears at the precinct... we're fine.
Para ser los ojos... oídos y voz... de la República.
To be the eyes, ears and voice of the Republic.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.