Yo siento que son esas pastillas que te medicaron o... Oíste, Cata, yo no quiero que me veas como que, "ah, este man se me está metiendo en mi vida", o el abuelo, pues, no.
I feel like it was those pills they gave you... Listen, Cata, I don't want you to think I'm the kind of guy who interferes in your life, like your grandpa, no.
Alte rezultate
Vale, ¿has... oíste o viste algo algo antes de que te noquearan? No.
Did you hear anything or see anything before you were knocked out?
¿Te ha pasado que jamás... oíste una frase y luego la oyes dos veces en un día?
You've never heard an expression, and then you hear it twice in one day?
¿Es verdad que en una fiesta... oíste el anuncio de mi futuro casamiento?
Isn't it true that at a dinner party... you heard my announcement of an impending marriage?
Estaba atrás del escenario y... oíste una conversa mía atrás del escenario.
I was standing here behind the setting and... Behind the setting and you overheard a conversation I was having?
Tú... oíste del caso de Murrow, ¿verdad? - Su esposa se suicidó.
You... - You heard about that Murrow thing, right? - His wife killed herself.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
