Alguien debería decirme que me cambie la camisa o... que no cambie la parte sobre sanidad de mi discurso o... por lo menos a dónde vamos ahora.
Someone should be telling me to change my shirt or... not to change the health care section of my stump speech or... at least where we're going now.
La primera es que la abandone tras abdicar voluntariamente el trono, designando a su hermana como sucesora y jurándole fidelidad o... que no llegue a abandonar su tienda.
Either she emerges having abdicated the throne willingly, blessed her sister as her successor and agreed to be ruled by her or she does not emerge at all.
¿Te refieres a que no quieres hacer nada en específico, o... que no quieres hacer nada de nada?
You mean you don't want to do anything specific, or you don't want to do anything at all?
Es difícil perdonar a alguien que no puede disculparse, o... que no cree que actuó mal.
It's, it's hard to forgive someone who doesn't ask for forgiveness, or... think that they did anything wrong.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple