En ocasiones... donde el surf parecía perfecto... y tú ibas y tomabas una ola.
There was times... where the surf would get perfect... and you'd go out and catch a wave...
Alte rezultate
Quizás luego, llegará la ocasión... donde me puedas ayudar tú.
Maybe down the line, There will be a situation Where you can hook me up.
Dice que le ha visitado acá, en repetidas ocasiones... en donde usted se ha aprovechado de su honra.
She said she visited you here, Where you have violated his virtue.
Dice que le ha visitado acá, en repetidas ocasiones... en donde usted se ha aprovechado de su honra.
She says she's visited you here, several times, where you've taken advantage of her virtue.
Claro que pudo haber un par de ocasiones en el pasado... donde quizás reaccioné... de una manera impulsiva o algo inmadura... pero esos días quedaron muy lejos.
I mean, sure, there may have been one or two occasions in the past... when I may have reacted... in an impulsive or somewhat immature manner... but those days are well behind me.
El Delta Swiss era una de las pocas ocasiones donde...
En una de esas ocasiones donde pomposamente... me sermoneas sobre cómo arreglar mi vida.
On one of the occasions when you were pompously lecturing me on what to do to fix my life.
Esto último es lo que ocasiona la muerte... Hasta donde sé, las células madre son lo que la medicina convencional no puede abordar.
It's these metastatic stem cells stem cells are what conventional medicine cannot address, that I know of.
Según mi experiencia han habido ocasiones donde... si no hubiese tenido el leash no habría sobrevivido.
I know, in my experience, there were times when... if I didn't have a leash, I'm not sure I would have lived.
El pasado 16 de enero fuimos parte del V Investment Forum Chile 2019, organizado por Invest Chile, ocasión donde se...
On January 16 we were part of the V Investment Forum Chile 2019, organized by Invest Chile, where a Venture...
"Y va a" nadar "a Tsim Sha Tsui East en ocasiones especiales..." "Donde no hay cargo mínimo, colgamos todo el tiempo que queremos".
"And will"swim" to Tsim Sha Tsui East on special occasions..." "where there's no minimum charge, we hang around as long as we want."
Desafíe su sentido de la moda combinando la ropa para diferentes ocasiones...
Challenge your fashion sense by matching clothes for different occasions.
Se abrió en la ocasión... de la boda de su único hijo.
It was opened on the occasion of his only son's wedding.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
