Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
oponen
Forma flexionată a lui oponer
Traducere "oponen" în engleză
Sé que se les oponen política y espiritualmente.
I know that you're being opposed politically and spiritually.
A la liga de los detenidos, oponen la liga de los carceleros.
To the league of prisoners there is opposed the league of jailers.
Sin embargo, a ella se le oponen concepciones vernáculas que continúan evolucionando.
But vernacular conceptions continue to evolve and struggle against it.
Sé lo que le pasa a los que se le oponen.
I have seen what happens to people that go up against him.
Conozco la blasfemia de los que se te oponen.
I know the blasphemy of those opposing you.
El poder de trascender la muerte, y destruir a todos los que se le oponen.
The power to transcend death, and destroy all who stand against us.
Los que se nos oponen, mueren. Exacto.
Those who stand against us fall.
Ahora bien, los valores que priman hoy oponen, más que aúnan.
However, today's prevailing values divide more than they unite.
Savage os ha prevenido ya acerca de los radicales que se nos oponen.
Savage has warned you all about the radicals who oppose us.
Pero además, no seré amable con los que se me oponen.
But I also won't play nice with those who oppose me.
De modo que los otros se me oponen y me siento frustrado.
So I am thwarted by others and feel myself frustrated.
Por el contrario, casi todos los estratos del pueblo se les oponen.
On the contrary, nearly all strata of the people oppose them.
A menudo las fuerzas que se le oponen son demasiado poderosas.
Often the forces arrayed against it are just too great.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "oponen" în limba Română
Sugestii
se oponen
+10k
Rezultate: 723. Exacte: 723. Timp de răspuns: 87 ms.
