Ya estamos en esa época del año otra vez... La República Dominicana, junto con otros países del Caribe y Centroamérica, ha prohibido a sus residentes y visitantes la pesca y la venta de langostas ¡desde el 1 de marzo hasta el 30 de junio!
It's that time of the year again... The Dominican Republic, together with other countries from the Caribbean and Central America has banned its residents and visitors from fishing and selling lobsters - from the 1st of March to the 30th of June!
Este profesor nos da esperanzas otra vez... la muestra se solicita y se examina de nuevo.
This professor gives us hope again... the sample is requested and examined again.
Ahí está otra vez... la palabra "H".
There it is again... the "H" Word.
Ya estamos en esa época del año otra vez... La República Dominicana, junto con otros países del Caribe y Centroamérica, ha prohibido...
It's that time of the year again... The Dominican Republic, together with other countries from the Caribbean and Central America has banned its... 2.5K
Si me fallas otra vez... la cámara no estará vacía.
Bien, odio tener que discutir por esto porque odio a los que se quejan... y entiendo que si paramos otra vez... la comida quizás se interrumpa debido a extrañas circunstancias... pero estoy dispuesto a arriesgarme.
Okay, I hate to beat this to death because I hate complainers and I understand that if we stop again, the meal might once again be interrupted by strange circumstances, but I for one am willing to take, please, Rick? Please?
Ahora, qué pensaría, Rachel si le dijera, que simplemente diciendo una palabra específica una y otra vez... la palabra "rojo", por ejemplo ayer, hizo que todos los miembros del jurado vistieran algo rojo hoy.
Now, what would you think, Rachel, if I told you that simply by saying a specific word over and over... the word "red," for example, yesterday, that it would cause everyone on the jury to wear something red today.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple