spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

otro... lado

Exemple pentru "otro... lado"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

lado

side way end beside place

Ahora imagina lo que vale al otro... lado de la frontera.

Now guess what it's worth over the border.

No es tan divertido estar en el otro... lado del diván.

IT'S NOT SO MUCH FUN BEING ON THE RECEIVING END OF THE COUCH, IS IT, ALF?

Yo... la... sostuve... al otro... lado... de... -Ted tomó un florero que estaba encima de la mesa y lo arrojó contra la chimenea de mármol en el otro extremo del cuarto.

"I... held... her... over... the... railing... before... I... dropped... her..." Ted picked up a vase from the table and threw it across the room at the marble fireplace.

Alte rezultate

Alguna gente construye sus carreras persiguiendo a chicos malos, otro... van por el lado contrario.

Some people build careers by prosecuting bad guys, others... by looking the other way.

Mira, Frenchy, respecto a lo otro... sé en qué lado estás y en dónde están tus simpatías.

Now look, Frenchy, about that other thing. I know where you stand and what your sympathies are.

¿Quizás porque él representaba a un grupo y usted a otro... justo al lado de donde fue encontrado su cadáver?

Maybe because he was pushing a band and you're pushing a band in a place right next door to where his body was found?

Y al otro lado,... hay gente que juega al tenis.

And on the other side,... guys who play tennis.

Aquí vive mi chica, yo vivo al otro lado... Ábreles.

My girl lives in here. I live across the hall.

Por otro lado... nunca volveré a ver a Zoidberg de nuevo.

On the bright side, I'll never see Zoidberg again.

Los seres humanos, por otro lado... Imaginad a un niño.

Human beings, on the other hand... Imagine a boy.

Todo pasó por el jefe antes de que fuera a algún otro lado...

Everything went through to the chief before it went anywhere else...

Y al otro lado,... hay gente que juega al tenis.

And on the other side there are people play tennis.

Parece que tu hermana tenía un admirador... al otro lado del patio.

Seems as though your sister had an admirer from across the courtyard.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin otro... lado

moverse de un lado a otro v.

"The bridge shook during the storm."

al otro lado de prep.

"She walked across the street."

on the far side of

"We camped on the far side of the mountain."

de un lado a otro adv.

"She paced back and forth in the room."

backwards and forwards

"The pendulum swings backwards and forwards."

al otro lado adv.

on the other side

"The store is on the other side."

across the line

"The runner sprinted across the line to win the race."

otro lado n.

"She walked to the other side of the street."

"He was shouting from the other end of the hallway.."

del otro lado adj.

on the other side

"The on the other side building is taller than ours."

al otro lado de la calle adv.

across the road

"The store is across the road from the park."

pasarse al otro lado v.

"He decided to change sides during the debate to support the opposing argument.."

mirar al otro lado v.

"She looked across the room to find him."

por otro lado adv.

on the other hand

"She loves cats. On the other hand, he prefers dogs."

al otro lado del río adv.

"We rowed over the river to reach the village."

hacia otro lado adv.

"She looked the other way when he called."

girar hacia el otro lado v.

turn the other way

"She turned the other way to avoid the wind."

Sinonime și analogii pentru "otro... lado" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

por otro lado +10k

al otro lado de +10k

de un lado a otro +10k

del otro lado de +10k

en otro lado +10k

uno al lado del otro +10k

al otro lado del río +10k

de un lado al otro +10k

Rezultate: 770493. Exacte: 3. Timp de răspuns: 925 ms.