Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Hannah, tenemos que hablar sensatez, con calma, no para alterarnos unos a otros... tu padre tiene una reunión importante hoy.
Hannah, we need to talk about this sensibly, calmly, not to upset each other, because your father has a very important meeting today.
Pero los analistas... atribuyen el salto en las acciones tecnológicas al testimonio de, entre otros... tu amigo de la infancia.
But analysts attribute the jump of the stocks to the testimony of... among others, your boyhood friend.
Cuando mucha gente cree que está haciendo unos músculos, a veces y debido a su técnica deficiente e ineficiente, está realmente haciendo otros... tu revista #Muscle&Health te enseña como hacerlo bien.
When many people believe that they are doing some muscles, sometimes and because of their poor and inefficient technique, they are really doing others... your Muscle & Health magazine teaches you how to do it right.
Alte rezultate
En otras palabras... tu cuento del perro fantasma apesta.
Podrías perder otros recuerdos... tu familia, tal vez a ti mismo.
You may lose other memories your... your family, perhaps...
Liberamos a los otros... sin tu ayuda, D'Artagnan.
Well, we managed to free the others - without you, D'Artagnan.
Significa el derecho de dar su opinión a otros... Dinos tu nombre, por favor.
It means the right to give your opinion to others...
Puedes perder otros recuerdos tu... tu familia, quizás...
You may lose other memories your... your family, perhaps...
En otros diez minutos... tu hijo estará a salvo en la casa de huéspedes del ejército.
In another ten minutes... your son will be safe at the Army guest house.
Se destruirán unos a otros... y destruiré tu bloqueo.
They will break each other... and I will break the blockade imposed on my borders.
Eres nuevo en Crestview, pero tu incesante necesidad de culpar a otros estudiantes de... tu propio mal comportamiento está empezando a molestarme.
You're new to Crestview, but your incessant need to blame more fortunate students for your own misbehavior is starting to trouble me.
En tu razón están las voces de la conveniencia social, de los padres, de los otros... Y en tu intuición está tu voz.
Your reason contains the voices of social conventions, your parents, other people... And your intuition contains your own voice.
"Hermanos, no hablen mal los unos de los otros... ¿quién eres tú para juzgar a tu prójimo?"
"Brothers, do not speak evil of one another, who are you to judge your neighbor?"
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
