Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Words...
No olvide que una imagen dice más que mil palabras... Las frases de esta aplicación harán estremecer de emoción a las personas quienes la reciban, sobretodo se sienten queridas y no olvidadas.
Remember that a picture is worth a thousand words... The phrases of this application will tremble with excitement to the people who receive it, especially feel loved and not forgotten.
En muchos test proyectivos, el participante tiene que responder a estímulos muy ambiguos, como imágenes, palabras... Las respuestas suelen ser poco estructuradas, no hay opciones de respuesta, sino que se puede contestar lo primero que te venga a la cabeza.
In many projective tests, the participant has to respond to very ambiguous stimuli, such as images, words, etc. The answers are often unstructured, there are no response options, but you can answer the first thing that comes to mind.
Kim grabó vuestras palabras... las primeras horas son lo mejor.
Kim groves, your words - the first few hours are the best.
Palabras... las palabras pueden ser embarazosas, inadecuadas, insuficientes y banales ante semejante tragedia evidente, ante la muerte irreversible.
Words... words can be embarrassing, inadequate, insufficient and banal in front of evident tragedy and fatal irreversible events.
Alice decide dormir por siempre, perdida entre palabras... las palabras de otros.
En otras palabras... las personas del barco que resultaron asesinadas y heridas... ellas mismas se lo buscaron.
In other words: the people on the ship who were killed and wounded... brought it on themselves.
No me importa decirte, Roy... que algunas veces las personas de arriba me enojan tanto... que si fuera del tipo de persona que usa malas palabras... las estaría usando implacable y repetidamente.
I don't mind telling you, Roy, that sometimes the people upstairs cheese me off to such an extent that if I were the type to use bad language, I'd be employing it bitterly and repeatedly!
El se mantuvo impertérrito, en busca de una explicación quizás incluso buscaba un milagro que borrase la terrible visión de sus ojos o quizás buscaba las palabras... las palabras que pudieran expresar su pesar, su dolor.
He stood there aghast, searching for an explanation for a miracle that would cancel out that awful vision for words with which to express... his sorrow, his grief.
La cuestión es ver si los ensayos son principalmente puesto que, en realidad puedes considerar las palabras... las palabras de Racine, como un objeto.
The thing is to see if rehearsals are mainly... Since, actually you can consider the words... Racine's words, as an object.
Yo ya estaba hablando más de 30 palabras... las que mi novio me enseñó en Inglaterra.
I was already speaking more than 30 words... the ones which my boyfriend taught me in England.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
