Continuaré trabajando con mis colegas titulares de agencias para forjar un entendimiento mutuo y para aumentar la claridad acerca de cómo cada uno puede agregar valor y trabajar eficazmente para complementarnos y apoyarnos recíprocamente.
I will continue to work with my fellow heads of agencies, to build understanding among us, and to enhance clarity as to how we can each add value, and work effectively to complement and support each other.
¿Y por eso tenemos que unir todos nuestros corazones para complementarnos unos a otros?
So you think we should merge everyone's hearts together to get them to make each other whole?
Se habla del turismo como la gran actividad, promocionada desde el sistema, como la actividad que nos lleva a la calma y a generar en nuestro interior el cambio para ser más creativos, para complementarnos en forma existencial, etc.
It is spoken of the tourism like the great activity, promoted from the system, as the activity that takes us to the calm and to generate in our interior the change to be more creative, to supplement us in existential form, etc.
¿Y por eso tenemos que unir todos nuestros corazones para complementarnos unos a otros?
And so you'll just crush everyone's minds together to fill the gaps?
Nosotros creemos que uno no está completo sin el otro; no creemos que hayamos sido creados para competir unos con otros, sino para complementarnos mutuamente .
We believe we are not whole without each other. We do not believe we were created to compete with one another but to complement one another.
Podemos utilizar medios legales para interceptar y/o divulgar anuncios si es razonablemente necesario para proteger nuestros derechos o los derechos de terceros, o para complementarnos con otra ley, regulación o solicitud gubernamental.
We may use lawful means to intercept and/or disclose Postings to the extent reasonably necessary to protect our rights or the rights of any third party, or to comply with any law, regulation or governmental request.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
