En nuestro último viaje a Barcelona, mi madre tenía una sorpresa para mi... Era un costurero que había sido de mi abuela y que me tenía enamorada desde que era una niña.
In our last trip to Barcelona, my mom had a surprise for me... It was an old sewing cabinet that used to belong to my grandma and that I loved since I was a kid.
Y ahora, lo único que necesitaba para librarse de mí... era tu consentimiento.
And now, the one thing that he needed to finally get rid of me... is your consent.
Que conste que para mí la señora Robinson... era el personaje másinteresante.
For what it's worth, I thought that Mrs. Robinson... was the most interesting character in the film.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple