Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
En nuestra historia, aparece de pronto un interesante personaje llamado el "Hombre de Hojalata" quien añora tener un corazón para poder sentir... para solucionar este problema, "El Mentiroso Mago de Oz" le da un reloj a nuestro amigo.
In our story, suddenly appears an interesting character called the "Tin Man" who longs for a heart to feel... to solve this problem, "The Wizard of Oz Liar" gives a clock to our friend.
Alte rezultate
Ella hizo todo y mucho más para hacerme sentir como en casa, ofreciendo por ejemplo, que la acompañara al supermercado para poder comprar comida para el desayuno...
She did everything and much more to make me feel at home, offering e.g. to accompany her to the supermarket to be able to buy food for breakfast...
Siempre siento que Noh nos ofrece la oportunidad de conectarnos con la empatía que todos tenemos, pero que a menudo estamos demasiado ocupados para sentir... Entiendo que "Ataka" tiene un poder particularmente dramático para eso.
I always feel Noh offers us an opportunity to connect with the empathy that we all have, but which we are often too busy to feel... I understand "Ataka" has a particularly dramatic power for that.
Elena y Enrique me hicieron sentir en mi propia casa, dispuestos en todo momento para ayudarme en lo que necesitase, hasta me consiguieron una esterilla de yoga para poder realizarlo en la terraza...
Enrique Elena and I felt in my own house, ready at all times to help as needed, until they got me a yoga mat to do it in the terrace...
Me hizo sentir bien que me quisieran, volver a estar a cargo... y tener a Rose a salvo en su cama... para que no hiciera preguntas y para poder usar sus juguetes.
It felt good to be wanted and to be back in charge and to have rose safely tucked in bed so she wouldn't ask questions and so we could use her toys.
Servicios Estamos seguros de que se sentirá como en casa desde el primer momento, ya que disponemos de todo lo necesario para poder desconectar y relajarse unos días, aunque también es ideal para encuentros familiares, celebraciones de aniversarios, etc...
Legal warning Services We are sure you will feel at home from the first moment, because we have everything you need to unwind and relax a few days, but is also ideal for family gatherings, celebrations of anniversaries, etc...
Quiero sentir el poder de controlar la vida... y la muerte.
I want to feel the power of controlling life and death.
Padre... oculto de nosotros... cuyo poder podemos sentir pero no tocar.
Father hidden from us whose power we feel but cannot touch.
Pero... deberías poder decirme cómo te hago sentir.
But you should be able to tell me how I make you feel.
Puedo sentir este... poder... floreciendo dentro de mí.
Padre, cuyo poder podemos sentir pero no tocar... acepto mi destino.
Father, whose power we feel but cannot touch... I accept my fate.
El contacto de la piel también lo hace sentir seguro... para poder manejar el estrés.
The skin-on-skin contact also makes him secure so he can handle the stress.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
