Proporciona presión positiva a los pulmones para que... no le cueste tanto respirar.
It provides pressure to her lungs so she doesn't have to work so hard to breathe.
Nuestra única esperanza es enterrar los cuerpos para que... no puedan infectar al resto de la humanidad.
Our only hope is to bury the bodies where they cannot infect the rest of mankind.
Voy a llevarlo adentro, para que... no le ocurra nada.
I'm going to bring it inside so... so nothing happens to it.
Y todas las otras cosas lindas que quisiera pensar en decirte... para que... no golpees o grites.
All the other nice things I wish I could think of to call you, so you... won't hit or yell.
Me pregunto si me prestaría... unos cien dólares... para que... no me tuviera que ir.
Well, now, I wonder if she'd lend me... about $ 100... so I... wouldn't have to move.
Ya lo arreglé para que... no quise decírtelo hasta que no estuviese todo terminado... vas a ir a un nuevo colegio.
I've arranged for you to... I didn't want to say anything until it was all finalized. You're going to go to a new school, a boarding school.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple