Debería de ser suficiente incluso, para... ayudarte a volver a la escuela el próximo semestre.
It should be enough even to get you back into school next semester.
Nuestro equipo médico te esperará en el hospital para... ayudarte con la abstención.
Our medical team is expecting you at the hospital to... help you through the withdrawal.
Ok, espera aquí y yo iré a buscar a alguien más inteligente que yo, para... ayudarte con los detalles de algunas de tus preguntas.
Okay, you wait here and I will go and find someone smarter who can walk you through the details of some of your questions.
Dame 48 horas para descubrir lo que Magneto quiere contigo... y te doy mi palabra de que usaré todo mi poder para... ayudarte a recuperar lo que has perdido, y encontrar lo que estás buscando.
Give me 48 hours to find out what Magneto wants with you, ...and I give you my word that I will use all my power... to help you piece together what you've lost, and what you're looking for.
Bien. Okay, espera aquí y yo iré a buscar a alguien más inteligente que yo para... ayudarte con los detalles de algunas de tus preguntas.
I'm sure they could use your support Wait here a minute, I'll get someone you can provide some more details.
Cuando encuentres a alguien a quien amar... estaré aquí para... ayudarte.
When you do fall in love with someone, I promise...
Alte rezultate
Estoy aquí para... suministrar hechos y ayudarte a que los proceses.
I'm here to... provide facts and to help you process them.
Estoy aquí para... proporcionar hechos y ayudarte a procesarlos.
I'm here to... provide facts and to help you process them.
Para relajarte... ayudarte a perder las inhibiciones, a aclarar la mente.
To relax you... help you lose your inhibitions, help you clear your mind, that's all.
Por favor, ayudame,... para ayudarte,... ayudarte a ti mismo
¿Recuerdas a las personas que... vendrían para... verte y ayudarte?
You remember the people who I said who are going to come in to see you and help you?
Mira, esto es importante para ti. Déjame... ayudarte...
Let me... help you...
También voy a recetarte un sedante... para ayudarte a dormir.
I'm also going to prescribe a sedative to help you sleep.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
