so I don't really have time for anything right now.
Estoy por correr el tengo tiempo para... nada.
I'm running a marathon, so I don't really have time for anything right now.
En este paso la cuchara nos servirá para... nada!!, así que retiramos el recipiente del fuego y terminamos mezclando con las mano bien engrasadas con mantequilla.
In this step the spoon will help us... for nothing!, so removed the bowl from the heat and finish mixing with your hands.
Todos nos preparamos a medida que se abría la puerta para... nada, no habían infestados, solo una solitaria nave al otro lado del inmenso hangar.
We all braced ourselves as the doors opened to... nothing, no Infested, just a lone ship on the other side of a massive hanger.
La tutora de prácticas con la que estuve no estaba en el centro, así que pagué el autobús y me congelé por la calle simplemente para... nada.
The teacher I did my Practitum with wasn't there, so I paid the bus and I freeze outside just for... nothing.
Cuando se lo lleve el Infierno, No le servirá para... nada: siempre he pensado que moriría... sin haberlo... vendido.
When you take Hell, It will not help you... nothing: I have always thought that die... without having... sold.
Alte rezultate
Sólo era otra villa para conquistar... nada fuera de lo normal.
It was just another village to conquer nothing out of the ordinary.
Es como un código para... No, nada de adornos de verdad.
Is that like code for... No, no just actual ornaments.
La escuela no tiene dinero para nada de esto... nada.
The school has no money for any of this... nothing.
La cáscara se disuelve y vemos en el interior para encontrar... nada.
The shell dissolves and we look on the inside to find... nothing.
Para terminar... nada mejor que una gran barbacoa para bajar las pulsaciones.
To finish... nothing better than a great barbecue to lower the pulsations.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.