Descubrió la importancia del permiso parental mientras se preparaba para la paternidad.
He discovered the importance of parental leave while preparing for fatherhood.
Ella encabezó la lucha por mejorar las políticas de permiso parental en toda la empresa.
She led the charge to improve parental leave policies across the entire company.
La mitosis produce dos células hijas genéticamente idénticas de una célula parental.
Mitosis produces two genetically identical daughter cells from one parent cell.
Se activó una verificación de dos pasos para la cuenta Microsoft parental.
Two-step verification has been turned on for the parent's Microsoft account.
Cada semana él saca a la luz algún desastre parental de nuestro pasado.
Every week he dredges up some parenting disaster from our past.
Me gusta pensar que juego un rol parental en su vida.
I like to think I play a parenting role in her life.
Él está en cruzada para lograr que su empresa ofrezca mejor permiso parental.
He's on a crusade to get his company to offer better parental leave.
Su historia de éxito destaca el impacto de una orientación parental coherente.
Her success story highlights the impact of consistent parental guidance.
La orientación parental puede crear un entorno de apoyo para el bienestar mental.
Parental guidance can create a supportive environment for mental well-being.
Él valoraba la orientación parental de sus padres durante sus años universitarios.
He appreciated his parents' parental guidance throughout his college years.
Su toque de queda estricto no es por seguridad, es puro afán de poder parental.
Her strict curfew isn't about safety; it's just a parental power trip.
Los empleados que vuelven de la baja parental tienen preferencia en las vacantes adecuadas.
Employees returning from parental leave have first call on suitable vacancies.
Los abuelos también pueden brindar una valiosa orientación parental a sus nietos.
Grandparents can also provide valuable parental guidance to their grandchildren.