Hasta el momento, yo no creo que haya alguien en la tierra media baja que realmente sepa lo que pasó... o por qué.
To this day, I don't think there is anyone on lower middle earth who really knows why.
Mire, si él hubiera estado en la casa cuando pasó... o si estuviera armado, podríamos armar un caso por defensa propia.
Look, if I was at home when it happened and was can make a case for self-defense.
Bueno, no hay testigos de lo que pasó... o mejor dicho no se han presentado.
Well, there weren't any witnesses to least none that have come forward.
Mire, si él hubiera estado en la casa cuando pasó... o si estuviera armado, podríamos armar un caso por defensa propia.
Look, if he was still in the house when it happened... or if he was at least armed, we could make a case for self-defense.
que tengo el poder para dejarla ir y que sea feliz en dondequiera que esté... y nunca saber lo que le pasó... o que ella puede estar muerta, y yo tengo que averiguarlo todo.
Either to let her go on living wherever she is... and never know she can be dead, and I get to find out everything.
No vuelvas a decirle lo que pasó o... o de dónde viene.
Don't ever tell him what happened or or where he comes from.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple