Lo cierto es que parafraseando al filósofo, somos lo que pensamos... y lo que dicen de nosotros los documentos que, desde que nacemos, conforman nuestra identidad.
The truth is that paraphrase the philosopher, we are that we think... and what they say about us documents, from birth, shape our identity.
La Bauhaus nos sale al encuentro en la vida cotidiana con más frecuencia de lo que pensamos... y no solo en las casas de muebles.
We run into the Bauhaus more often than we know - and not just while out shopping for furniture.
Si Cancellara está atrás y subir no es tan duro como pensamos... y me quedo con los líderes, puedo usarla camiseta.
If Cancellara's dropped, and the climb isn't as hard as we all think and I stay with the leaders, then I can take the jersey.
Yo y Syd lo pensamos... y tú te alocaste tanto... que fue mejor que no capturamos la magia que podíamos haber tenido.
You know, me and Syd thought about it... and your behavior was so crazy that... whatever magic we could've captured... probably best if we didn't even...
Pensamos... y por cierto, que no importa si no es reciproco...
And, by the way, there's no need to reciprocate, mind you.
Esto hay que mostrarlo ¡y bien! pensamos... y nuestro equipo de Digital y Social Media se puso manos a la obra en busca de la fórmula brillante para dar a conocer el lanzamiento de este nuevo producto.
We started ruminating and our Digital and Social Media Team set to work in search of the brilliant formula that would help us spread the word about the launching of this new product.
Alte rezultate
No importa, estamos de camino a la cabaña... y pensamos...
No lo dijimos porque pensamos... que vendería y todos iríamos a Toulouse... encontraríamos una casa para su estudio... y Marie haría lo que adora.
We didn't say anything because we thought that you would sell and we would all go to Toulouse we would find a home for your study and Marie would do what she loves.
La señora Garza es nuestra gerente de oficina, y pensamos...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
