Y claro, me quedé pensando... somos buenos amigos, él disfruta tocando nuestros temas y el tío puede tocar el bajo, así que... ¿por qué no incluirle en la banda?
And of course it kept me thinking... we are good friends, he enjoyed playing it, he can actually play the bass, so why not including him in the band?
Alte rezultate
Si. Es como que vamos por nuestras vidas como pensando... que somos invencibles pero la verdad es que... somos totalmente vencibles.
It's like we go through our life, like, thinking we're invincible, right, but the truth is we're totally "vincible."
Sí, podemos imaginar lo que estás pensando... Todas somos madres y sabemos la cantidad de calcetines y leotardos que pueden necesitar durante el año escolar.
Yes, we can imagine what you're thinking... We are all mothers and we know the amount of socks and tights that kids need during the school year.
¿Sabes?, he estado pensando... si somos villanos malvados en serio... entonces deberíamos traicionarlo... y hacerlo volar junto con el hospital.
you know, I've been thinking. if we're really evil villains, then we should betray him and blow him up with the hospital.
Lamentamos nuestro destino y a veces nos hundimos en una depresión pensando que somos los...
We bemoan our fate and sometimes sink into a depression thinking we're the only ones suffering while...
Bueno. Es interesante, Estoy mirando las maletas y estoy pensando que somos demasiados...
Okay. It's interesting, I'm looking at our bags and I'm thinking that we're too many...
Aquí estoy yo, pensando que somos felices... sólo para descubrir que nosotros o en todo caso, tú... eres muy infeliz.
Look, here am I, thinking we are very happy... only to discover that, on the contrary, we, or at any rate, you... are very unhappy.
He estado pensando... eso de protección de testigos suena muy bien.
I been thinking... that witness protection thing sounds pretty good.
Sólo estaba pensando... como parece que no tenemos nada en común.
I was just thinking how we have virtually nothing in common.
Estaba pensando... que necesitas a alguien que te vigile la espalda.
I was thinking, maybe you need somebody to watch your back.
Caminaba el hombre, cegado por la luz del atardecer, pensando...
Walking man, blinded by the light of the sunset, thinking...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
