And of course it kept me thinking... we are good friends, he enjoyed playing it, he can actually play the bass, so why not including him in the band?
Y claro, me quedé pensando... somos buenos amigos, él disfruta tocando nuestros temas y el tío puede tocar el bajo, así que... ¿por qué no incluirle en la banda?
Yes, we can imagine what you're thinking... We are all mothers and we know the amount of socks and tights that kids need during the school year.
Sí, podemos imaginar lo que estás pensando... Todas somos madres y sabemos la cantidad de calcetines y leotardos que pueden necesitar durante el año escolar.
Alte rezultate
We've spent a lot of time thinking about it... We are tolerant.
Hemos dedicado mucho tiempo a pensar en ello... Somos tolerantes.
And I remember thinking... Are we out of the woods yet?
Three days. I was thinking... maybe we are better off sticking together from now on.
Estaba pensando... que tal vez, sea mejor que nos mantengamos juntos a partir de ahora.
This got me thinking... Are we happy in a more philosophical way than a chemical way if we are full?
Lo que me llevo a pensar... ¿Si somos plenos somos felices en un sentido más filosófico que químico?
From there, we share a great friendship and many weekends both of us go with the trunk full of clothes, accessories, shoes... thinking about where we are going take the pictures
Desde ahí nos une una gran amistad y como muchos fines de semana vamos las dos con el maletero lleno de ropa, complementos, zapatos... pensando donde sacar las fotos.
But I was thinking... we might do it in your chamber.
Pero estaba pensando... que podríamos hacerlo en su recámara.
I was thinking... we'd make a pretty good team.
Estaba pensando... formaríamos un buen equipo.
I was thinking... we could simply not go to Sweden.
Estaba pensando simplemente podríamos no ir a Suecia.
I was thinking... we could maybe adopt her.
Estaba pensando... tal vez podríamos adoptarla.
I was thinking... we start sweet, with... strawberry wine.
Monique, I've been thinking... We already know who's behind this.
Monique, he estado pensando... Ya sabemos quién está detrás de esto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple