Una historia interesante, pero termina de drenar sus recursos narrativos...
An interesting story but ends up draining its narrative resources.
Intenta matar a la planta pero termina siendo tragado por ella.
He tries to slay the plant but ends up being swallowed by it.
Se pretende no, pero termina meterse en la cama de su hermana.
La idea era buena, pero termina siendo demasiado repetitiva.
La acción se desarrolla en un ámbito local, pero termina teniendo un significado universal.
The action unfolds in a local scope, but it ends up holding a universal meaning.
Ella se escapa pero termina en un montón de dolor.
She gets away but ends up in a lot of pain.
Kirby intenta salvarlo, pero termina hiriéndole.
Kirby tries to save him, but ends up injuring him.
Él va al baño para refrescarse, pero termina desmayándose.
He goes to the washroom to freshen up, but ends up passing out.
Ken regresa para soltar los caballos, pero termina mordido por un caminante.
Ken goes back to cut loose the horses, but ends up bitten by a walker.
Aún así alcanzar y agarrar a alguien, pero termina enterrado vivo
Still reach and grab for someone, but end up buried alive
Ella acepta, pero termina enamorándose.
She agrees but ends up falling in love.
Es curiosa sobre todo, pero termina siendo aprendiz de mucho, maestro de nada en sus estudios.
She's curious about everything, but ends up being a master of none in her studies.
Muchos se quejan de que el gobierno promete algo pero termina haciendo algo diferente.
Many complain that the government promises one thing, but ends up doing something different.