Seguro que conoces muchas formas de reutilizar una botella de plástico, pero... ¿has pensado que podría servir como material de construcción?
I am sure that you know many ways of reusing a plastic bottle, but have you ever thought that it might be used as building material?
Has entrenado tu cuerpo y seguro que también tu mente para este reto pero... ¿has tenido en cuenta la alimentación que necesitarás durante la marcha cicloturista?
You have trained your body and certainly your mind for this challenge, but... have you taken into account the food you will need during the cyclist tour?
Durante casi un año eliges el peinado, las flores, el vestido, pero... ¿has pensado en cómo vas a llegar a la iglesia?
For almost a year you have chosen the hairstyle, the flowers, the dress, but... have you thought about how you are going to reach the church?
Con la bajada de temperaturas sacamos nuestras prendas más calentitas: abrigos, jerséis de cuello vuelto, bufandas, gorros... ¡cuantas más capas mejor!, pero... ¿has pensado en que también tienes que proteger la piel contra el frío?
With the lowering of the temperature we bring out our warmest clothes: coats, turtle neck jumpers, scarves, more layers the better! But have you thought that you also have to protect your skin against the cold?
Normalmente no es un problema, pero... ¿Has escuchado alguna vez los refranes: "cuando llueve, diluvia" o "Las desgracias nunca vienen solas."?
Normally that is not a problem to do, but have you ever heard the expression, "when it rains, it pours"?
Pero... ¿Has caído en su provocación? He cambiado de idea.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
