Just... you know, I wish I didn't, but... Look, I'm sorry.
No lo dudo, pero... Oye, tenemos hielo seco y un sudario.
I understand that, but- We got the dry ice, we got the waterproof shroud.
Mira, ya no tengo más consejos que darte, pero... Oye, tengo que irme.
I'm not going to preach to you - Look, I have to go.
Sí, pero... Oye, escucha...
Well, you are but...
No pescamos nada, pero... Oye, hagamos algo todos juntos.
We didn't catch anything, but... Okay. Let's do something together.
No estás como para parar un tren, pero... Oye, ¿cómo te llamas?
You're not exactly a color ad but... Say. What's your name?
Me encantaría estar contigo, pero... Oye, Martha, mejor búscate a otra, y si cambio de idea te llamo, ¿vale?
I'd love to party with you, but l... Yes. Marta, try to get somebody else... and if I change my mind I'll call you, okay?
Aún no tengo la imagen completa, pero... Oye, Joe.
I don't have the full thing yet, but... Look, Joe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple