No sé quién era él, pero... a ella le gustaba mucho.
I don't know who he was, but... she liked him a lot.
Tienes una voz auténtica, pero... a veces exageras.
You have a distinct, authentic voice, but...
No, lo sé, pero... a largo plazo.
No, I know, but... long term.
Estoy anulando su orden pero... a ti puede costarte todo.
I am overriding his order but...
No, pero... a mi madre... le han lavado el cerebro.
I haven't, but... my mother... she has been brainwashed.
Pero... a mí nunca me gustaste.
But... I never really liked you.
PERO... a los niños siempre les han asustado los payasos.
BUT... kids have always been scared of clowns.
Pero... a la gente se le cumplen pocas veces los deseos...
But... few times do wishes really come true...
Sé que parece raro, pero... a veces aún extraño eso.
I know it sounds weird, but...
Pero... A mí no me parece bien.
But... I don't like that.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple