He intentado acceder, pero... bueno, está cerrado.
I've tried to access it but... Well, it's locked.
Tengo el registro pero... Bueno, yo he oído algo.
I have the registry, but... Well, I heard something.
Pero... bueno, me enorgullezco de ser tu amiga.
But... Well, I pride myself on being your friend.
No, pero... Bueno, claro, es una isla privada.
No, but... Well, it's a private island.
Está bien, pero... Bueno, yo marco el paso.
All right, but... Well, I got to lead.
Pero... bueno, espero estar solo en el comienzo.
But... well, I hope I'm just beginning.
Debería ser de oro, pero... Bueno, creo que entiendes.
It should be gold, but... Well, I think you understand.
Está un poco estresado, pero... Bueno, sí.
He's a bit stressed, but... Well, yes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple