Pero... Mi hermano nunca ha sido un hombre de palabra.
But... My brother has never been a man of his word.
Pero... Mi instinto me dice que no tendrá más problemas.
But... My gut tells me you won't have any more problems.
Pero... mi madre tiene el corazón más grande que haya visto.
But my mother has the biggest heart of anyone I've ever met.
Pero... Mi hija se graduó en un instituto de primera.
But... My daughter graduated from a first-rate high school.
Me da vergüenza admitirlo, pero... mi horno funciona mal.
I'm embarrassed to admit it, but my oven malfunctioned.
Pero... mi única preocupación sois tú y el bebé.
But my only concern is for you and the baby.
Pero... Mi opinión es, existe alguna cosa extraordinaria sobre su dedicación.
But... My point is, there was something extraordinary about his dedication.
Pero... Mi comportamiento está estrictamente medicado ahora, entiendes.
But... My tiddling is strictly medicinal now, you understand.
Pero... mi lealtad es con la ley.
But... my allegiance is to the law.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
