spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Sugestii: peor tener a

Favorite

Publicitate

pero... tener

Traducere "pero... tener" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

but having

Yo sé que una separación es muy dura, pero... tener un hijo no es tan terrible.

I know a breakup is very hard, but having a child is not so bad.

Y no puede ser fácil, pero... tener metas, aunque sean pequeñas, profesionales o no, especialmente en un lugar aburrido como este, puede ser útil.

And that can't be easy, but having goals, even tiny ones, professional or otherwise, especially in a boring place like this, they can be helpful.

Pero... Tener un bebé tiene que haber significado mucho para usted.

But... Having a baby must have meant so much to you.

Pero... Tener dos hijos te hace distraída.

But I... As a mother of two, I'm a little scatterbrained.

A continuación, he tomado la decisión de seguir utilizando el viejo mientras dura porque tengo que terminar mi trabajo, pero... tener uno nuevo para otras obras no tanto ingrombranti.

Then I made the decision to continue using the old one while it lasts because I have to finish my job but... take a new one for other works not so much ingrombranti.

Su técnica, talento y disposición son tal y como ve, pero... Tener una familia colaboradora es un talento importante.

As you can see, his ballet technique, sensibilities, and ability are... Having a supportive family is also an important part of talent.

Pero... Tener algo a lo que no te podrás resistir ¿Listo?

But have something à which will not resist. Ready?

La Sra. Mueller es una buena cocinera, pero... Tener que aguantar a Gerhard... Clarence es menos terca y tiene más sentido.

Mistress Mueller's a fine cook, but... Having to tolerate Gerhard... Clarence is less stubborn and has more sense.

Pero... Tener fuerza para proteger a alguien no es tener fuerza para estar con alguien.

But... The strength to protect someone is different than the strength to be with someone...

¿Cree que ha sido invasivo? Yo no diría "invasivo", pero... Tener todas esas descripciones sin duda ayuda mucho, pero si todos los huecos se cubren con palabras, a veces puede ser demasiada información.

Did you think it was intrusive? I wouldn't say "intrusive," but having all those descriptions is undeniably very helpful, but if all the gaps are filled with words, it can be a bit too much.